1. 孩童時代，親人，家境（繁体）

我於1916年9月27日（陰曆）出生在江蘇武進茅堰村，姊妹兄弟五人，有大姊，二姊，開哥，我，和昌弟。五歲前身體不大好，常要生些病，由舅公來治好。因此為我尋了一位施姓寄娘，有了寄娘就有所寄託牢靠了。雖是迷信，但我五歲後身體倒也好起來了，一直至68歲，從未生過大病，只偶然在南京時生過一次瘧疾，在仰光時發過一次燒，人也未睏倒。

記得五歲時大姊教我讀方塊字， 到七歲進顧煥清姊夫坐的私塾，開始讀大學，中庸，論語，孟子。我天資遲鈍，記憶力極差，背書是我最頭痛的事。好不容易把當天的新書唸熟，應付了明天上午的背誦，但要我再背前幾天的課文，則斷斷續續的背不完整了，不免吃手心。因此我對種田倒有點興趣，曾想不讀書種田，但家中不肯，書香門第，怎能不唸書，只好苦挨，連讀了三年。

我剛進私塾時，好像開哥已在禮嘉橋小學畢業，就到江陰入南菁中學讀初中去了。放寒假回來，新年中，父親不讓我和昌弟到外面去玩，由開哥教我們先下五子棋在家玩，後來就學圍棋。我對圍棋的愛好，可說是從小而來的。也由於天資關係，水平無論如何也提不高。後來記得在新加坡，仰光時和元倫曾下過幾次，在重慶復興公司和上海石油公司同同事下過，此外就無對象無法下。待1960年上海棋社成立後，除十年動亂期間外，我有空就去棋社，尤其退休後幾乎每天都去，好在水平相仿的退休老頭多，對手總會有的。這是老年最容易消磨時間的好去處。

我的父親

我五歲前，父親大概在某處坐書房教書，五歲後去上海董家工作，所以經常不在家，到傍晚始回家，因此我印像不深。在開封某廠任文書後回家又坐了書房，白天要教七八個學生的書而辛勞，因此在1938年5月12日晚突然中風，醫治無效而逝世。當時開哥和我已在香港（已記不清同父親通信情況及何時離開開封回家）如可能通信，請父親經武漢到廣州來香港，那情況就完全不同了，父親的壽恐可超花甲過古稀也說不定，所以我想父親的早逝，是未盡他的天年的。

我的母親

母親勤勞持家，節儉成風，善待翁婆，姑嫂和睦，真是不易。姑母三十早寡又殤子，實屬不幸。此後在常州清淨居吃長素唸佛修行終生。與母親相處融洽，每年大部分時間住在家中相幫。我家逐年一季春蠶，還養點秋蠶，是當時家庭經濟的大來源。當蠶上簇時，全家母親，姑母，未出嫁前的大二姊，昌弟，還有臨時請來幫忙的大叔等，真是日夜全力以赴，忙到全部上簇作繭，採繭為止。我1932年春因上海一二八戰爭停課在家幫助而經歷到養蠶的辛苦。

我記得昌弟小時，開哥為他拍過一張照片，大約五六歲，未發病前，春夏之交，穿的夾衣，面容胖胖，身體矮壯，精神很好，有鄉村小孩的粗野氣。可惜那張照片，可能與其他許多照片都被毀了，真是可惜。昌弟的一生是慘痛的一生，小時因病綴學，中年又戴上地主帽。因我家向來開明，昌弟人緣又好，幸未受挨打苦處，但幾十年精神上的痛苦，只有他自己知道了。母親，姑母相繼同年去世後，我及大二姊萬分耽憂，當時他又不能離村離家，從未一個人生活過，現在怎樣能一個人生活呢？但也愛莫能助。不料昌弟毅力超人，自己照料自己生活，尤其在十年動亂中也闖過來了，真可說是奇蹟。自1978年按照政策，摘掉地主之帽，恢復公民權利，從此環境，氣氛，交往大不一樣，尤其和你們海外親人聯繫上後，人家又刮目相看了，博士，碩士，人皆欽羨，因此昌弟也受人客氣相待了，與過去相比，可說是天上地下了。希望他的身體能保持目前水平，以待來日的團聚。

祖父先我出生前一年去世，年僅五十餘歲。祖母似在我十一歲時方去世。好像有一天開哥從蘇州的工專返常，到舅家來告知接到電報祖母逝世了，帶我乘夜班公司船返家，時屬初秋。當時風氣要停靈柩在家一年或幾年再出殯安葬。至翌年先在莊氏宗祠開弔祭奠，可仰親友世交前來送禮跪拜，第三日始出喪，從家中場上向西經宗祠，西街頭，唐家村，南大河，時家村，後漕，東堰，陸志橋，茅慶橋至五畝頭田裡的風水先生勘察的新穴安葬。當時為什麼未送到小留橋祖塋和祖父柩合葬，我就不知其故了。祖母最大的特點是節儉得不能再節儉了，碗底的糊粥或米粒，一定要舔掉。老來眼睛幾完全失明，頸上淋巴腺長得像一個大橡皮球。祖母是位“三從四德”的老式婦女，對祖父有外室，心中雖不快，但又忍受了，影響了眼睛和身體的健康。祖父外室的一位女兒，我們叫她五娘娘，前黃楊岳生的親戚，到一直與我家母親，姑母，二姊，昌弟等來往，相處很好。70年代常帶點東西給昌弟，給以照顧。在1979年去世，無子女。

Image by cplz99atcsnilyk from Pixabay

當時我家的經濟，鄉下除稻田二十餘畝外，連桑田，旱田，乾柯埄等共二十九畝。稻田除自種五六畝外，餘出租，每畝收租八九斗或一石，年成欠收，連同自種的僅夠全年口糧，年成好則有多餘稻穀出售。我家收入以蠶繭二百餘元最多，其次父親工作寄回年約一百幾十元，租米收入佔比例最小，一家生活日常開支得以維持過去。所以照來源分析，勞力所得費用比較佔大部分，出租所得較小，但當時以我家是本村有田最多的一家。兄弟三人又未分家，因此昌弟一人擔名，就被評為地主。這也是過去的陳事了，本不用多談，偶有所憶，順筆寫幾句。

我家經濟，基本上尚能收支平衡，但我們年大一年，費用也日增。讀書是過去書香門第的子弟必經之路。父母思想上統一，寧可平時節省或不惜賣田要為子女讀書升學。幸而開哥天資聰穎，禮小，南菁，蘇州工專相繼畢業，名列前茅。某年暑假，正有病在家，聞浙江大學招生，不顧疾病，當天下午，坐鄉下獨輪車送到戚墅堰，乘火車赴杭報考，結果考中被錄取，當時鄉間大學生甚少，年齡最小，浙江大學畢業，尚僅廿二歲。這幾年中幸有親戚借給或資助，得以順利畢業。此後步入社會，工作順利，廿年有為，發揮所長。

相比大姐夫的經濟情況，不用說讀大學，當年即使出國留學亦力有可能，但因大姐夫是獨子，不捨遠離，只望稍讀點書，繼承家業即可。

說到二姐夫，家境不裕，所以他自己只有初中程度，未能再深造。此後一直在禮嘉橋小學和本村小學當教員終生。而立之年又患肺疾，可惜那年醫藥水平有限，竟未能治好，年僅四十餘歲就逝世了。二姊拖男帶女，經二十年的含辛茹苦，始得好轉。

大二姊雖都是封建婚姻，由於二位姊夫都係正直謹慎儉樸之人，一生未遭封建之害，尤以晚年子女個個工作成家孝順，以補中年之苦而安渡，但大姊不幸未八十而逝，稍有不足焉。